Questi due termini si riferiscono al modo in cui un esame è fatturato dall'ufficio.dipende dalla lamentela principale del paziente, in relazione al medico o al tecnico.

Scenario n. 1Il paziente si presenta con una storia di diabete, è in buona salute e non ha problemi agli occhi, ma desidera un esame oculare.Questo è considerato un esame medico perché il paziente ha una malattia che può colpire gli occhi e il medico deve valutare gli occhi del paziente alla luce di questa malattia.

Scenario n. 2Il paziente viene in ufficio lamentandosi di difficoltà a vedere il giornale, ma senza problemi di visione a distanza.Questo sarebbe considerato di routine in natura perché non ci sono problemi medici correlati.

Scenario n. 3Il paziente viene in ufficio con dolore agli occhi e lacrimazione.